Chile: nuevas exigencias del SAG al semen bovino importado

En Chile, el SAG fija nuevos requisitos para importar semen bovino congelado. Regirán en seis meses y no piden trámites al productor que lo usa.

Por Ali Aauicha · Mi Campo con IA

El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Chile publicó en el Diario Oficial del 9 de noviembre de 2026 una resolución con las exigencias sanitarias para traer al país semen congelado de bovinos desde el extranjero. Vale para todo Chile, sin diferencias por región, y no se aplica todavía: entrará en vigencia seis meses después de su publicación. Si eres productor y solo compras dosis importadas para inseminar tu ganado, la norma no te pide ningún trámite. Las obligaciones recaen en el importador, en el centro extranjero donde se toma el semen y en quien extiende el certificado sanitario oficial en el país de origen.

¿Qué regula esta resolución?

Es la Resolución exenta N° 10.523 del SAG, firmada en Santiago el 26 de octubre de 2026. Reúne en un solo texto todas las condiciones que debe cumplir el semen bovino congelado para entrar a Chile: el centro donde se colecta (es decir, donde se extrae y procesa), la sanidad de los toros donantes, la identificación de cada partida, su conservación hasta el despacho y lo que ocurre al llegar. También deroga la Resolución exenta N° 5.618, de 2013, que regulaba lo mismo.

El texto no trae una comparación con la norma de 2013, así que no permite saber qué requisitos son nuevos y cuáles ya existían. Lo que sí explica es el motivo: adecuar la regulación chilena a los estándares de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA) y a los nuevos conocimientos sobre enfermedades, estrategias de control y métodos de diagnóstico. Según el SAG, el semen es una mercancía de "alto riesgo zoosanitario" porque se usa directamente en los animales.

Si eres productor y compras semen importado

Esta resolución no te asigna obligaciones: no hay formularios, plazos ni costos a tu cargo. Tampoco cambia nada en las pajuelas (las dosis de semen) de toros chilenos, que no forman parte de esta norma.

Lo que sí te sirve saber es qué documentos debe tener cada partida importada. La norma exige que venga con un certificado sanitario oficial escrito también en español, con la identificación del centro, de cada toro donante y de la partida. Si quieres conocer el origen de las dosis que compras, ese certificado es el documento que puedes pedirle a tu importador o distribuidor. Para dudas sobre una partida concreta, quien resuelve es el SAG.

¿Desde cuándo rige y qué pasa mientras tanto?

• Publicación: 9 de noviembre de 2026. Diario Oficial N° 44.594, código CVE 2895826.
• Vigencia: seis meses después de esa publicación. El texto lo fija así, en meses, y no indica una fecha de calendario concreta.
• Derogación de la norma de 2013. Forma parte de esta misma resolución (es su punto 5), y el texto no le da una fecha distinta de la entrada en vigencia. Por tanto, hasta que pasen los seis meses, la nueva resolución todavía no rige.
• Partidas en trámite o en camino. La resolución no contiene reglas de transición para envíos certificados o despachados durante esos seis meses.

¿A quién obliga y a quién no?

Aunque la norma trata de lo que entra a Chile, la mayor parte de las exigencias se cumplen fuera del país.

• Centros de inseminación artificial del extranjero. Deben estar habilitados por el SAG para exportar semen bovino a Chile y seguir las normas de higiene y de manejo de toros del Código Sanitario para los Animales Terrestres, el manual de referencia de la OMSA.
• Quien extiende el certificado en el país de origen. El certificado sanitario oficial debe recoger todas las declaraciones sanitarias que pide la resolución.
• El importador en Chile. Debe llevar un registro de distribución del semen importado a disposición del SAG.
• El interesado en la partida. Paga los controles que el SAG decida hacer a la llegada.
• Quién queda fuera. El productor que compra o usa las dosis, el semen producido en Chile, los embriones y el semen de otras especies.

¿Qué tiene que hacer el importador?

• Comprar a un centro habilitado. El semen debe venir de un centro habilitado por el SAG para exportar semen bovino a Chile. El texto no dice dónde se consulta la lista de centros habilitados.
• Certificado en dos idiomas. Cada partida debe venir amparada por un certificado sanitario oficial en el idioma oficial del país de origen y en español.
• Partida identificada. Debe constar: número oficial, nombre y dirección del centro; identificación y número de registro de cada donante; fecha de ingreso del donante al centro; fecha de recolección; número de dosis por donante, y unidades de embalaje.
• Conservación hasta el despacho. Desde la colecta, el semen se guarda en contenedores exclusivos para Chile, o junto con semen que cumpla como mínimo las mismas exigencias, separado de cualquier otro, con nitrógeno líquido fresco y en frascos esterilizados o asépticos.
• Controles a la llegada. Las partidas se someten a los controles y procedimientos que el SAG determine de forma fundada, costeados por el interesado. El texto no detalla en qué consisten ni su costo.
• Registro de distribución. Debe estar a disposición del SAG para su vigilancia y monitoreo. La norma no fija qué datos lleva, en qué formato ni por cuánto tiempo se guarda.

¿Qué se exige en origen al centro y a los toros?

• 24 meses sin restricciones. El centro solo admite animales de predios que no hayan tenido restricciones sanitarias en los últimos 24 meses por enfermedades infecciosas y contagiosas de notificación obligatoria a la OMSA en bovinos.
• 6 meses en el país o zona exportadora. Los donantes deben haber nacido allí o haber permanecido al menos los 6 meses previos a la colecta.
• Predio de origen. Es el predio donde estaba el toro antes de entrar al centro. Debe estar libre de brucelosis y tuberculosis, y no estar bajo restricciones sanitarias por enfermedades de declaración obligatoria cuando el animal sale hacia el centro.
• Trazabilidad. Cada animal debe estar identificado individualmente con dispositivos oficiales de trazabilidad y registrado en el organismo oficial correspondiente.
• Sin signos de enfermedad. Ni el día de ingreso al centro, ni el de la colecta, ni en los 30 días siguientes pueden mostrar signos clínicos de enfermedades infectocontagiosas.
• Laboratorios y vacunas. Las pruebas se hacen en laboratorios oficiales del país de origen o reconocidos oficialmente, y las vacunas deben estar registradas en ese país y aplicarse según el esquema del fabricante.

¿Qué enfermedades vigila?

Para cada enfermedad, la resolución ofrece varias vías: que los toros vivan en un país o zona libre, o que pasen pruebas de laboratorio (como las serológicas, que buscan anticuerpos en la sangre) o vacunaciones en plazos concretos. Esto es solo un resumen de los plazos principales; cada vía tiene más condiciones, como no mostrar signos clínicos el día de la colecta.

• Fiebre aftosa. Al menos tres meses antes de la colecta en un país, zona o compartimento (un grupo de establecimientos con un mismo manejo sanitario) libre sin vacunación, entre otras condiciones. Si es libre con vacunación, el reconocimiento de la OMSA debe estar evaluado por el SAG, se exigen requisitos de vacunación o pruebas de los toros, y el semen debe almacenarse en origen al menos el mes siguiente a la colecta.
• Enfermedad hemorrágica epizoótica. Al menos 60 días en un país o zona libre o estacionalmente libre (libre en ciertas épocas del año), condición que debe estar evaluada favorablemente por el SAG; o, si no, protección contra los insectos que transmiten el virus o pruebas negativas.
• Lengua azul. Al menos 60 días en un país o zona libre o estacionalmente libre, o bien las alternativas de protección contra insectos o pruebas negativas.
• Dermatosis nodular contagiosa. Al menos 28 días en zona libre evaluada por el SAG. Si no, se piden vacunación o pruebas y, en esa vía, que el semen exportado pase una PCR (un análisis que detecta el material genético del virus).
• Fiebre del Valle del Rift. Al menos 14 días en zona libre evaluada por el SAG, o las vacunas o pruebas que fija la norma.
• Perineumonía contagiosa bovina. Zona reconocida libre por la OMSA desde el nacimiento o, al menos, los últimos seis meses.
• Leucosis bovina enzoótica. Toro de un rebaño libre (y, si tiene menos de dos años, con madre serológicamente negativa) o dos pruebas negativas: una no menos de 30 días antes de la colecta y otra no menos de 90 días después.

¿Y si no se cumple?

Las infracciones se sancionan según el DFL RRA N° 16, de 1963, la norma chilena sobre sanidad y protección animal, con el procedimiento de la Ley N° 18.755, orgánica del SAG. La resolución no fija montos de multa ni otras sanciones concretas: remite a esas dos normas.

¿Dónde está el texto oficial?

Es la Resolución exenta N° 10.523, de 26 de octubre de 2026, del Servicio Agrícola y Ganadero, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile N° 44.594, del 9 de noviembre de 2026 (CVE 2895826). La norma no indica una web ni una oficina específica para tramitar las importaciones con las nuevas reglas.

Esto no sustituye al asesoramiento profesional. Contamos lo que dice el texto oficial el día que se publicó; los plazos y los requisitos pueden cambiar. Antes de tomar una decisión, confírmalo con el organismo que lo publica o con tu técnico.

Es una noticia de la sección Agricultura en Chile: qué se cultiva en cada región, dentro de Agricultura por países. Solo contamos lo que publican el diario oficial y los organismos públicos de Chile, con el enlace al original.

Pruébalo sin registrarte

Mi Campo es gratis para todos y sin publicidad. El botón abre la app con una explotación de ejemplo, sin crear cuenta: apunta un gasto, mira el registro de tratamientos o las horas de la cuadrilla.

Probar la demo sin cuenta Qué es Mi Campo

En la UE, Islandia y Noruega, la app de iPhone se descarga gratis en App Store.