Mi Campo — Dossier completo y manual de usuario ← Atrás

Tu finca cabe en el bolsillo.
Sin papeles, sin Excel, sin perderte una sola venta.

Mi Campo es la app que reúne trabajadores, fincas, gastos, ventas, riegos, sulfatos, sensores meteo y un asistente con IA en un único sitio. Pensada para agricultores reales del sureste peninsular: hortalizas de invernadero, almendro, olivar, cítricos.

10
módulos integrados
4
formas de capturar datos: voz, foto, IA y manual
0 €
gratis para los agricultores
100%
conforme al RGPD

Diseñada para el día a día del campo, no para una oficina

Cada módulo se ha pulido escuchando a agricultores de Almería, Granada y Murcia. Si te molesta tener que escribir, dícteselo al asistente. Si tienes el albarán en la mano, hazle una foto. Si tu sensor manda lecturas raras, recibes una alerta antes de salir al invernadero.

🤖

Asistente IA en español

Dile "Hoy Mohamed 8h poda en Las Cuatro Higueras" y la app lo guarda solo. También lee fotos de albaranes y transcribe audios.

📡

Sensores meteo integrados

Conexión nativa con estaciones Ecowitt: temperatura, humedad, viento, lluvia, UV y sensores de suelo, con alertas por finca. ¿Otra marca? Pregúntanos antes de comprarla y te decimos si podemos integrarla.

🟡

Sulfatos contados por aplicación

Cada tratamiento descuenta del stock. Las previsiones se miden en nº de sulfatos restantes (no en días) — sabes exactamente cuántos tratamientos puedes hacer antes de quedarte sin caldo.

🪪

Fichaje QR sin instalar nada

Imprime el cartel QR de la finca, los trabajadores fichan con su móvil. Tú ves quién está dentro en tiempo real.

📸

Conteo de cosecha con IA

Haz una foto de un árbol o una mata y la inteligencia artificial cuenta los frutos visibles, con recuadros y confianza. Estimación rápida de kilos antes de recolectar.

📊

Panel económico claro

Ventas, gastos del campo, coste de trabajadores y beneficio neto con su margen. Producción por producto y horas por trabajador. Filtra por fecha, finca, campaña o producto.

💬

Mensajería en tiempo real

Chat con tu cuadrilla y con cualquier usuario de Mi Campo. Mensajes instantáneos, indicador "está escribiendo…", estado en línea, fotos/audios/PDFs con visor a pantalla completa.

🏪

Proveedores y almacenes

Submenú Proveedores en Gastos (venenos, abonos, semillas, fitosanitarios…) y submenú Almacenes en Ventas (alhóndigas, cooperativas, exportadoras). Cada uno con sus contactos y empleados.

🧩

Tú eliges los módulos

Activa solo lo que vas a usar esta semana. Si mañana lo necesitas, lo marcas y pulsas Guardar cambios — tus datos siguen ahí.

☁️

Sincronización en la nube

Lo que añades desde el móvil aparece al instante en el ordenador y viceversa. Tus datos están seguros aunque cambies de dispositivo o se rompa el teléfono.

🔒

Tus datos son tuyos

RGPD y almacenamiento en Europa. Cada usuario solo ve sus propios datos, y quien lo decide es el servidor, no el navegador. Sin compartir información agrícola con terceros.

Listo para fitosanitarios 2027 y el Cuaderno Digital 2028

El registro de tratamientos fitosanitarios tendrá que llevarse en formato electrónico desde el 1 de enero de 2027 si tienes carné de aplicador —durante 2026 el papel sigue valiendo—, y el Cuaderno Único de Explotación (CUE) digital será obligatorio el 1 de enero de 2028. Con Mi Campo lo llevas al día desde hoy, sin papeles y sin migraciones de última hora.

📋

Fitosanitarios — electrónico en 2027

Desde el 1 de enero de 2027 el registro de tratamientos debe llevarse en formato electrónico si tienes carné de aplicador (artículo 16 del RD 1311/2012, tras la prórroga del RD 1039/2025). Dícteselo a la app: "Hoy he tratado el olivar con cobre, 2 L por hectárea" y queda con fecha, hora, producto, dosis y parcela — listo para una inspección.

🏛️

Cuaderno Digital (CUE) — obligatorio en 2028

El RD 34/2025 fija el Cuaderno Único de Explotación digital como obligatorio el 1 de enero de 2028 para explotaciones de más de 30 ha (secano y permanentes), más de 5 ha de regadío o más de 0,1 ha de invernadero. Por debajo es voluntario, pero quien empieza hoy llega sin prisas. Cero estrés el día que toque.

⚠️

No te juegues la PAC

No llevar el cuaderno cuando es obligatorio puede reducir tus pagos directos y ecoesquemas de la PAC entre un 3 % y un 100 %. Mi Campo mantiene tu registro completo y exportable para que no pierdas ni un euro de ayuda por un papel sin rellenar.

Tres perfiles, una sola app

Mi Campo se adapta tanto a una explotación familiar de medio invernadero como a una empresa con cinco fincas y diez trabajadores.

Pequeño productor

Una finca, un par de cultivos

Lleva los gastos al día, registra cada venta con foto del albarán y consulta el precio oficial de tu provincia. 5 minutos al día son suficientes.

Agricultor con cuadrilla

Varias fincas, trabajadores fijos y eventuales

Controla horas, tareas y costes por trabajador, planifica campañas, ficha entradas con QR y comparte mensajes por finca. Sabes en cada momento qué se le debe a quién.

Explotación tecnificada

Sensores meteo y datos en tiempo real

Conecta tu estación Ecowitt (o cualquier otra compatible vía API), recibe alertas de helada, viento o humedad alta para mildiu, y planifica los tratamientos con sulfato según las previsiones.

Algunos vistazos a la app

Capturas estilizadas de algunas pantallas. La demo en vivo está a un clic — pulsa Probar la demo gratis.

📈 Precios oficiales — Tomate
Almería · Cereza2,41 €/kg ▲
Almería · Redondo0,69 €/kg ▼
Media de España · Cereza1,87 €/kg
FuenteMinisterio · semana 33
🟡 Sulfatos — Castala (por nº)
Sulfato cobre microgranulado18 kg · 36 sulfatos
Caldo bordelés3 kg · 2 sulfatos ⚠️
📡 Estación Castala — ahora
🌡️ Temperatura21,8 °C
💧 Humedad58 %
💨 Viento7,5 km/h
🌱 Suelo canal 134 % · 18,4 °C
🌱 Suelo canal 241 % · 18,1 °C
📊 Panel — abril 2025
Ingresos+ 12 748 €
Gastos− 1 759 €
Beneficio10 989 €
€ / kg medio0,73 €/kg

Mi Campo es gratis para los agricultores.

No hay que poner tarjeta, ni hay días de prueba que caduquen, ni planes confusos. Si trabajas el campo, la app es para ti.

🍅🌶️🍆
Para los agricultores

Todos los módulos, sin límites de uso, para siempre.

  • Los 10 módulos completos
  • Asistente IA con voz, foto y texto
  • Conexión con tus estaciones meteo
  • Mensajería con tu cuadrilla
  • Tus datos siempre tuyos
Crear cuenta gratis

Introducción #

Mi Campo es una aplicación web pensada para que un agricultor pueda llevar el control completo de su explotación desde el móvil, sin necesidad de tener conocimientos informáticos. Funciona en cualquier navegador moderno (Chrome, Safari, Firefox, Edge) y se puede instalar como aplicación PWA en Android e iOS para abrirla con un solo toque desde la pantalla de inicio.

El proyecto nace en Adra (Almería) y está hecho por y para agricultores reales. Por eso encontrarás términos como alhóndiga, jornal, sulfato, fichaje, campaña o invernadero usados con su significado del campo, no como genéricos de un software empresarial.

En una frase: es lo que harías con un Excel, una libreta y diez WhatsApps, pero todo junto, ordenado y sin perder nada.

Cómo empezar #

1. Probar antes de registrarte

En la pantalla de inicio pulsa 👀 Ver demo sin cuenta. Cargarás los datos de Alex, agricultor de Adra, con cinco fincas (cuatro invernaderos y la finca Castala de almendro y olivar), trabajadores, ventas, gastos y la estación meteo Castala conectada. Puedes tocar cualquier botón sin miedo: nada se guarda.

2. Crear tu cuenta

Cuando quieras empezar con tus datos, pulsa Crear cuenta e introduce tu correo y una contraseña, o pulsa Continuar con Google. La cuenta es gratis y no hace falta tarjeta.

3. Tutorial guiado

La primera vez que entras se lanza un tutorial paso a paso de 21 pasos: te explica los precios oficiales de tu zona, las ventas con foto del albarán, gastos y previsiones, trabajadores con deuda por finca, proveedores externos, fincas con productos y sulfatos contados por aplicación, fichajes con QR, calendario predictivo, mensajes, panel de control, estación meteo, asistente IA y cambio de idioma. Si lo cierras, puedes volver a abrirlo desde tu avatar (arriba a la derecha) → 🎓 Ver tutorial.

También tienes un recorrido guiado de unos cuatro minutos y medio, con 16 capítulos locutados en español: pulsa el botón ▶ Vídeo tutorial arriba a la izquierda en la pantalla de login, o desde tu avatar → ▶ Ver vídeo tutorial.

Mi Campo tiene dos zonas de navegación según tu pantalla:

  • Sidebar lateral en escritorio (izquierda).
  • Barra inferior en móvil.

Los iconos te llevan a cada módulo. Arriba a la derecha tienes el botón 🤖 IA para abrir el asistente y tu avatar para acceder a tu cuenta, mensajes y tutorial.

Módulo Precios #

Es la pantalla de inicio. Tiene tres bloques:

  1. Precios oficiales de tu zona: cada producto es una tarjeta y, dentro, va una línea por cada cotización oficial, con el precio en €/kg, la flecha de variación respecto a la semana anterior y, cuando la fuente la publica, la horquilla de mínimo a máximo. Los datos vienen de tres organismos públicos —el Ministerio de Agricultura (Informe Semanal de Coyuntura), la Generalitat Valenciana y el Observatorio de Precios y Mercados de la Junta de Andalucía— y cada línea te dice de cuál sale, en qué punto de la cadena se mide y de qué semana es, porque un precio «en origen» y uno «a salida de centro» no son lo mismo. Arriba tienes un selector con 34 plazas provinciales: la app propone la tuya a partir de las coordenadas de tus fincas, pero lo que elijas a mano manda siempre. Lo que tú cultivas sale primero, marcado con 🌱 Tu cultivo, y debajo la media de España como referencia.
  2. Por qué no hay «precio de tu alhóndiga»: no existe ni puede existir un precio público por alhóndiga concreta, porque el secreto estadístico impide a los organismos oficiales desglosar datos de empresas individuales. Lo más cercano es la línea Subasta del Observatorio de Andalucía, que es la media de las subastas hortofrutícolas andaluzas. El dato es semanal, no diario, y es orientativo y no vinculante: sirve para ver la evolución, no como precio de venta.
  3. Resumen de tus ventas registradas agrupadas por campaña, finca y producto.
  4. Tus módulos: aquí eliges qué pestañas quieres ver en el menú (ver siguiente sección).

Activar y desactivar módulos #

Mi Campo tiene 10 módulos pero seguro que no usarás los 10 desde el primer día. Para no saturarte el menú, en Precios → Tus módulos tienes una tarjeta por cada módulo con un interruptor.

  • Marca el módulo para que aparezca en el menú.
  • Desmárcalo para ocultarlo (los datos se mantienen, solo se oculta la pestaña).
  • Si ocultas todos menos uno, siempre podrás reactivarlos desde Precios.
💡 Consejo: empieza con Precios, Ventas, Gastos, Fincas y deja el resto desactivado. Los irás activando según vayas teniendo datos que añadir.

Gastos del campo #

El módulo Gastos tiene cuatro pestañas internas:

PestañaPara qué sirve
💸 GastosRegistrar lo que has comprado: abonos, fitosanitarios, combustible, reparaciones, etc.
📦 StockLlevar el inventario de lo que tienes en el almacén.
🔮 PrevisionesVer cuándo se te agota cada insumo y cuánto te va a costar reponerlos.
🏪 ProveedoresLista de tus proveedores de insumos (venenos, casas de semillas, abonos, fitosanitarios, combustible, etc.). Ver sección Proveedores.

Cómo añadir un gasto

Tienes cuatro maneras:

  • Manual: rellena el formulario.
  • 📷 Foto: hazle una foto al ticket o factura, la IA extrae los datos.
  • 🎙️ Audio: "Hoy gasolinera Adra, 45 euros gasoil tractor".
  • 🤖 IA: pídele en el chat "Añade un gasto de 78 euros en sulfato de cobre".

Stock e insumos #

En Gastos → Stock ves todos tus insumos con cantidad disponible, precio, proveedor y la finca a la que están asignados (o Almacén central si es para varias). Arriba tienes cuatro contadores rápidos: 📦 nº items, 💰 valor total, 🚨 críticos (≤3 días o agotados) y ⚠️ bajos (≤7 días).

Campos importantes

  • Cantidad: cuánto te queda ahora mismo.
  • Unidad: kg, L, sobres, m², lo que tenga sentido.
  • Consumo por riego: cuánto se gasta CADA VEZ que se riega o se aplica. Esto es lo que activa las previsiones. En sulfatos equivale a la dosis por tratamiento.
  • Precio unitario: para calcular valor de stock y proyección de costes.
  • Categoría: abono, sulfato, herbicida, fungicida, semilla, combustible, fitosanitario, invernadero, riego, maquinaria.
  • Finca asignada: una finca concreta o "Almacén central" si lo usas en varias.
  • Proveedor: enlaza con tu lista de proveedores (módulo Trabajadores → Proveedores).

Cómo se calcula el "nº de riegos restantes"

Mi Campo no se inventa los días de stock: los deduce de tu propio historial. Concretamente:

  1. Mira los riegos que has registrado en los últimos 90 días para la finca a la que está asignado el item (o la media global si no hay finca).
  2. Calcula la frecuencia media en días entre riegos.
  3. Divide la cantidad disponible entre el consumo por riego para obtener el nº de riegos que aguanta el stock.
  4. Multiplica nº de riegos × frecuencia media para estimar los días que aguantará.

Por eso si llevas tus riegos al día, las previsiones son mucho más precisas. Y por eso en la pestaña Productos de cada finca verás cada item etiquetado como "450 kg · 38 riegos": el número de riegos es directo y no depende de un patrón asumido.

💡 Marca correctamente la categoría sulfato en cada producto de cobre, hierro, potasio o cualquier sulfato. Así aparecerá automáticamente en la pestaña Sulfato de cada finca, contado por nº de sulfatos restantes en lugar de riegos.

Previsiones #

La pestaña Previsiones es la central de planificación del módulo Gastos. Calcula automáticamente:

  • 🟡 Sulfatos — un bloque destacado al inicio que te muestra todos tus sulfatos agrupados por finca, su stock y el número de sulfatos restantes (en lugar de días) con avisos en rojo si quedan ≤2 sulfatos.
  • ⏳ Riegos restantes de cada item con barra de tiempo y fecha estimada de agotamiento.
  • 🛒 Plan de reposición sugerido con cantidades a comprar para cubrir el próximo mes.
  • 📊 Coste mensual y proyección anual.
  • 🎯 Análisis por categoría: qué porcentaje del valor de tu almacén es abono, sulfato, etc.

Para que las previsiones funcionen necesita que cada item de stock tenga cantidad, consumo por riego (o diario) y precio.

Sulfatos paso a paso #

Los sulfatos son el insumo crítico de muchas explotaciones (preventivos de mildiu, oídio, monilia…). Por eso tienen tratamiento especial en Mi Campo:

  1. En Gastos → Stock añade tu producto, marca categoría sulfato y su consumo por aplicación (la "dosis por sulfato").
  2. En Fincas → tu finca → 🟡 Sulfato verás el stock disponible en esa finca + almacén central. Cada item se etiqueta como "X kg · N sulfatos": el número indica cuántos tratamientos te quedan según la dosis configurada. Debajo, los tratamientos aplicados con fecha y dosis.
  3. Cuando hagas un tratamiento, regístralo en esa misma pestaña para tener el histórico.
  4. En Gastos → Previsiones tienes el resumen general de sulfatos con avisos automáticos cuando el nº de sulfatos restantes cae por debajo de 4 (vigilar) o de 2 (crítico).
⚠️ Importante: los avisos meteorológicos (humedad > 90 %, lluvia inminente) que aparecen en el módulo Tiempo son señales para programar tratamientos preventivos con sulfato — Mi Campo te los muestra desde la finca correspondiente.

Proveedores (insumos) #

En Gastos → 🏪 Proveedores das de alta a quienes te suministran insumos: venenos, casas de semillas, abonos, fitosanitarios, combustible, plásticos, maquinaria, transportistas, etc. Cada usuario gestiona los suyos.

Cómo crear un proveedor

  1. Pulsa + Alta proveedor. Se abre un formulario con: Nombre, Tipo, Email, Teléfono y Notas.
  2. El tipo viene preseleccionado con valores típicos de insumos: Cooperativa, Fitosanitarios, Fertilizantes, Semillas, Maquinaria, Transporte, Combustible…
  3. Guarda. El proveedor aparece en tu lista y queda guardado en la nube.

Acciones por proveedor

  • ⊘ Dar de baja / ↺ Reactivar sin perder el historial.
  • Eliminar definitivamente (con confirmación).
  • Las notas son útiles para condiciones de pago, descuentos por volumen o el comercial habitual.
💡 Los proveedores son privados de cada usuario — nadie más los ve. El administrador sí los ve todos centralizados en su panel.

Ventas y albaranes #

El módulo Ventas tiene dos pestañas internas:

PestañaPara qué sirve
📦 VentasRegistrar cada venta con producto, kilos, precio, cliente, albarán y fecha.
🏬 AlmacenesLista de tus almacenes/compradores: alhóndigas, cooperativas, exportadoras, mayoristas. Ver sección Almacenes.

Cada venta se registra con producto, kilos, precio €/kg, cliente, número de albarán y fecha. Las cuatro formas de capturar son las mismas que en Gastos: manual, foto del albarán, audio o IA.

El sistema calcula automáticamente:

  • Importe total (kilos × €/kg).
  • Resumen por campaña, finca, producto y cliente.
  • €/kg medio del periodo.
  • Detección de albaranes sin foto (recordatorio para adjuntarla).

Almacenes (compradores) #

En Ventas → 🏬 Almacenes gestionas a quién le vendes tus cosechas: alhóndigas (CASI, Agroponiente, Agroejido, Vegacañada…), cooperativas, exportadoras, distribuidores mayoristas, particulares o "comisionistas".

Cómo crear un almacén

  1. Pulsa + Alta almacén. Se abre el mismo formulario que para proveedores pero con tipos pensados para compra: Alhóndiga, Cooperativa, Exportadora, Distribuidor, Mayorista, Particular…
  2. Guarda. Quedará disponible al rellenar el campo cliente de una venta.
💡 Distinguir entre proveedor (te vende algo, sale en Gastos) y almacén/comprador (le vendes algo, sale en Ventas) ayuda a llevar la contabilidad limpia.

Trabajadores #

Gestiona dos cosas distintas:

  • Personas: tu plantilla de trabajadores con nombre, tarifa, tarea principal y finca asignada.
  • Jornadas: cada día de trabajo con horas, tarea concreta, finca, coste e incidencias (baja médica, lluvia…).

El módulo calcula automáticamente:

  • Total horas trabajadas por trabajador/semana/mes.
  • Coste acumulado.
  • Lo que le debes a cada uno (jornadas registradas y todavía no pagadas), desglosado por finca: bajo cada nombre aparecen pastillas con cada finca donde ha trabajado y el coste imputado a esa finca, así sabes en qué parcela se ha generado cada euro pendiente.

Cada trabajador puede tener un rol: trabajador (solo ve sus jornadas), encargado (puede ver gastos, ventas, stock y todas las fincas) o administrador (acceso completo, igual que el dueño). Además del rol, puedes activar permisos individuales: ver gastos, ver ventas, ver fincas, ver stock, ver todos los trabajadores, gestionar proveedores y panel de control.

Deuda acumulada con desglose por finca

En la pestaña Cuadrilla, debajo del total adeudado de cada trabajador salen pastillas con cada finca donde ha trabajado y el coste imputado a esa finca. Por ejemplo: "Mohamed · 204 € · 🌿 Las Cuatro Higueras 136 € · 🌿 Vega Almería 68 €". Si una jornada se registró sin asignar finca, lo dice en cursiva. Esto te permite saber, antes de pagar, en qué parcela se está acumulando el coste de mano de obra.

Editar la ficha del trabajador

Cada trabajador de la Cuadrilla tiene un botón que abre su ficha completa: nombre, tarifa €/h, estado, tarea/especialidad, finca asignada, teléfono, email, DNI/NIE, nº de Seguridad Social, dirección, fecha de alta, fecha de baja y observaciones. Todo se guarda en la nube.

📧 Invitar a la app: si rellenas el email del trabajador, le llega una invitación para acceder a Mi Campo con su propia contraseña — verá únicamente lo que sus permisos le autoricen.

Proveedores externos #

Dentro del módulo Trabajadores tienes la pestaña 🏢 Proveedores para dar de alta empresas externas que trabajan contigo: cooperativas, talleres, riegos, semilleros, distribuidores de fitosanitarios, fabricantes de plástico, gasolineras de flota, etc.

Datos del proveedor

  • Nombre o razón social y NIF/CIF.
  • Persona de contacto habitual.
  • Teléfono, email y dirección.
  • Observaciones libres (formas de pago, frecuencia de visita, descuentos…).

Invitar al proveedor y darle permisos

Al dar de alta o editar un proveedor, si rellenas su email recibe automáticamente una invitación para acceder a Mi Campo y crear su contraseña. Desde la ficha de edición controlas exactamente qué verá:

  • 🔐 Módulos permitidos: marcas a qué módulos tiene acceso (Precios, Ventas, Gastos, Trabajadores, Fincas, Calendario, Mensajes, Panel, Dispositivos). Por defecto ninguno — solo ve lo que le autorices.
  • 👥 Datos visibles: por defecto solo ve tus datos. Puedes añadir los emails de otros usuarios cuyos datos también deba ver (útil si varias explotaciones comparten el mismo proveedor).

Cuando el proveedor entra en la app, solo aparecen en su menú los módulos autorizados. Y no es solo cuestión de que no le salga el botón: el permiso lo comprueba el servidor en cada petición, y solo lo concede si eres tú, el dueño de los datos, quien ha dado de alta a ese proveedor y le ha marcado esos módulos. Nadie puede darse permiso a sí mismo.

Trabajadores del proveedor

Cada proveedor puede tener una lista de trabajadores con ficha completa, igual que un trabajador propio: nombre, teléfono, email, especialidad, tarifa €/h, finca asignada, fecha de alta, estado (activo/inactivo) y observaciones.

Lo importante: cada trabajador tiene sus propios permisos individuales. Puedes definir si el comercial de tu cooperativa puede ver tus gastos pero no los del resto, o si el técnico de riegos solo accede a una finca concreta. Cuatro roles base (trabajador, encargado, admin, sin acceso) y siete toggles individuales (gastos, ventas, fincas, stock, todos los trabajadores, proveedores, panel).

💡 En la demo ya tienes 10 proveedores ficticios con 9 trabajadores asociados (Agroquímica Almería, Coop. Adra, Plásticos Sur, Riegos Mediterráneo, Semillas Fitó, Talleres Hernández, Estación Servicio Adra, Semilleros Levante, Abonos del Sur, Bioagro Mediterráneo) para que veas cómo queda visualmente.

Fincas y campañas #

Una finca es una parcela física: nombre, cultivo principal, hectáreas y ubicación GPS (para clima y mapas). Una campaña es un periodo productivo concreto (por ejemplo "Tomate primavera 2025") que puede abarcar una o varias fincas.

Cada finca tiene en su cabecera dos botones: ✏️ Editar (abre un modal para cambiar nombre, cultivo y hectáreas) y ✕ Eliminar. Los cambios se sincronizan con la nube al instante.

Dentro de cada finca tienes 6 sub-pestañas:

  • 💧 Riegos — horas de riego, método, observaciones.
  • 🧪 Productos — tratamientos aplicados (herbicidas, fertilizantes, fitosanitarios…) y un bloque de stock por finca: cada producto del almacén asignado a esta parcela aparece etiquetado como "X kg · N riegos", donde N es cuántos riegos aguanta el stock según el consumo configurado y la frecuencia de riego del historial.
  • 🟡 Sulfato — pestaña dedicada con stock contado por nº de sulfatos restantes (ver sección Sulfatos).
  • Tiempo — datos meteo en vivo si hay estación enlazada, alertas de viento, lluvia, humedad y heladas.
  • 🪪 Fichajes — cartel QR para descargar e imprimir, listado de fichajes del día.
  • 🛰️ Satélite — imagen de la parcela desde el espacio y vigor de la vegetación medido por Sentinel-2 (ver sección Satélite y vigor). Si hay una caída de vigor detectada, la pestaña sale marcada con ⚠️.

Además, el módulo Fincas tiene una pestaña superior 📸 Conteo IA (ver sección siguiente) y, en cuanto registras el primer tratamiento fitosanitario, un botón 📋 Registro de tratamientos fitosanitarios para sacar el papel del cuaderno (ver Registro fitosanitario).

Satélite y vigor de la vegetación (NDVI) #

La sub-pestaña 🛰️ Satélite de cada finca te enseña la parcela vista desde el espacio y, sobre todo, cómo de verde está comparada consigo misma. Ese "cómo de verde" es el NDVI, un índice que se calcula con dos bandas del satélite europeo Sentinel-2 (la roja y la del infrarrojo cercano). Una planta sana refleja mucho infrarrojo; una estresada, menos. Por eso el NDVI baja antes de que tú veas nada raro a simple vista.

1. Ponle las coordenadas a la finca

Sin ubicación no hay satélite. Abre la finca → 🛰️ Satélite y pulsa el botón de GPS si estás en la parcela, o escribe las coordenadas a mano.

💡 Para sacar las coordenadas: abre Google Maps, pulsa sobre tu finca y copia los dos números que aparecen.

2. Espera a que pase el satélite

Sentinel-2 pasa por el mismo sitio cada 5 días aproximadamente, y las pasadas con nubes no sirven. Así que la primera medición puede tardar unos días y es normal. Cuando no hay lecturas aprovechables verás ☁️ Seguimiento en pausa: no es un error, es que el cielo no ha dejado mirar.

La app consulta sola cada pocas horas y guarda la última medición para no gastar batería ni datos en cada apertura. Si quieres forzarlo, tienes el botón ↻ Actualizar.

3. Los avisos automáticos

Aquí está lo útil. Mi Campo no te dice "tu NDVI es 0,62" y te deja solo: compara la última lectura con la referencia de esa misma finca (su propio historial reciente) y te avisa si se cae:

  • 🔻 Caída fuerte del vigor (rojo) — el vigor ha bajado un 20 % o más respecto a lo habitual en esa parcela. Toca revisar riego, plaga, carencia o daño.
  • 📉 Ligera pérdida de vigor (ámbar) — la bajada está entre el 10 % y el 20 %. Vigílalo en la próxima pasada.

Los dos avisos te llegan como notificación, igual que las alertas de viento o helada. Y para que no salten por una nube o un píxel raro, hacen falta dos lecturas seguidas por debajo del umbral: un solo mal dato no dispara nada. Cuando hay aviso activo, la pestaña 🛰️ de la finca aparece marcada con ⚠️.

Ojo con los falsos sustos: si acabas de cosechar, podar o arrancar, el vigor cae de golpe y es completamente normal. El aviso te lo recuerda en el propio texto.

4. El mapa de vigor, dentro de la app

Además del número, tienes la imagen NDVI en color de la parcela, sin salir de Mi Campo. Es un cuadrado de 640 × 640 m centrado en tu finca donde cada cuadrito es un píxel real de 10 × 10 m del satélite: rojizo donde hay suelo, plástico o planta con estrés, y verde cuanto más densa y activa está la vegetación. El recuadro discontinuo del centro marca los 200 × 200 m con los que se calcula el número, para que veas de dónde sale.

La escala de color es siempre la misma (de −1 a +1), así que puedes comparar la imagen de este mes con la del mes pasado y el color significa lo mismo. Debajo se indica entre qué valores se mueve esa imagen concreta.

🏠 Si tu finca es de invernadero, es normal que la imagen salga rojiza: el satélite ve el plástico y el suelo, no la planta de debajo. En esos casos el valor útil no es el color absoluto, sino cómo cambia con el tiempo.

Los cuadritos grises son píxeles sin dato ese día (nube o sombra). No se rellenan con estimaciones: si no se vio, se ve el hueco. El enlace a EO Browser sigue estando, pero ya solo para curiosear otras fechas o capas; para el día a día no hace falta salir.

5. La gráfica del histórico

Debajo tienes la evolución de las mediciones. Solo se dibujan lecturas reales del satélite: si faltan días por nubes, la línea no los inventa ni los rellena. Un hueco en la gráfica significa exactamente eso, que ese día no hubo dato.

Registro de tratamientos fitosanitarios (CUE) #

Este es el papel que te piden en una inspección y el que obliga a llevar el registro en formato electrónico desde el 1 de enero de 2027. No hay que rellenarlo aparte: sale de los tratamientos que ya has ido apuntando.

Dónde está

En el módulo Fincas, arriba del listado, aparece el botón 📋 Registro de tratamientos fitosanitarios · CUE · imprimir / CSV.

⚠️ El botón no sale desde el primer día: solo aparece cuando tienes al menos una finca creada y al menos un tratamiento registrado de tipo herbicida, sulfato, fitosanitario, insecticida o fungicida. Si acabas de empezar y no lo ves, es por eso — apunta el primer tratamiento y aparecerá.

Antes: rellena tus datos de aplicador

Toca tu avatar → Aplicador CUE (fitosanitarios) y escribe tu nombre y tu tipo y nº de carné (por ejemplo Básico / 12345678). Si lo dejas vacío, esa columna del registro sale en blanco. Se guarda solo y no hay que repetirlo.

Qué sale

Una tabla con una fila por tratamiento y estas columnas: fecha, parcela con cultivo y hectáreas, producto comercial, nº de registro (ROMA) y materia activa, tipo, dosis, plaga o problema tratado, aplicador con su nº de carné, y observaciones. Desde ahí tienes dos salidas:

  • 🖨️ Imprimir / Guardar PDF — se maquetará en horizontal para que quepan todas las columnas.
  • ⬇️ Descargar CSV — se abre en Excel o LibreOffice si tu gestoría lo prefiere así.

Puedes sacarlo de toda la explotación o de una finca concreta.

Lo que no hacemos: las columnas de las que no tenemos el dato salen en blanco, nunca rellenas a ojo. Un cuaderno con datos inventados es peor que no tenerlo.
📌 Este documento es tu copia, lista para enseñar en una inspección. No sustituye a la declaración oficial en SIEX / SgaCex: eso lo sigues presentando tú por los cauces de tu comunidad autónoma.

Conteo de cosecha con IA #

En Fincas → 📸 Conteo IA puedes estimar cuántos frutos hay en una planta o un árbol a partir de una simple foto. Útil para prever kilos de cosecha antes de recolectar.

  1. Subes una foto (galería o cámara) o pruebas con el ejemplo precargado.
  2. La inteligencia artificial analiza la imagen y cuenta los frutos visibles.
  3. Cada fruto aparece marcado con un recuadro y su nivel de confianza (por ejemplo pimiento 0.87).
  4. Guardas el conteo: queda en el historial con su foto, total y fecha, asociado a la finca que elijas.

Parámetros: eliges el tipo de fruto a contar (pimiento, tomate, naranja…) y un umbral de confianza mínima — solo se cuentan las detecciones por encima de ese umbral, para descartar frutos dudosos. Puedes alternar entre la vista anotada (con recuadros) y la original, y descargar la imagen con las marcas.

Corregir las cajas a mano

La IA se equivoca: se deja frutos tapados y a veces marca una hoja. Puedes arreglarlo tú sobre la propia foto:

  • Mover una caja arrastrándola.
  • Cambiar el tamaño con el círculo azul ⤡ de la esquina.
  • Borrar con la ✕.
  • Añadir las que la IA se haya dejado.

Al pulsar ✓ Confirmar el total se recalcula con tus correcciones, y la estimación de kilos se actualiza sola.

De frutos a kilos: la estimación de cosecha

Contar los frutos de una mata está bien, pero lo que quieres saber es cuántos kilos vas a sacar de la finca. La app lo calcula así:

frutos de la foto ÷ plantas de la foto → frutos por planta
× plantas por hectárea × hectáreas → frutos totales
× peso medio por fruto → kilos totales

Te muestra los kilos totales, los kilos por hectárea y las toneladas. Los cuatro números de la fórmula son editables, porque nadie conoce tu marco de plantación mejor que tú:

  • Plantas que salen en la foto — por defecto 1.
  • Plantas por hectárea — viene un valor orientativo según el cultivo (por ejemplo 25.000 en berenjena, 30.000 en tomate y pimiento, 400 en cítricos, 8.000 en sandía).
  • Hectáreas — se rellenan solas con las de la finca que hayas asignado.
  • Peso medio por fruto en gramos — también orientativo por cultivo (250 g berenjena, 120 g tomate, 18 g cherry, 5 kg sandía…).
💡 Esos valores por defecto son una referencia agronómica de partida, no una medición de tu finca. Si conoces tu marco real y el calibre que estás sacando, cámbialos: la estimación mejora muchísimo.

⚠️ El conteo es una estimación orientativa generada por IA, no un recuento exacto: los frutos tapados por hojas o ramas pueden no detectarse. Sirve como referencia rápida para planificar la recolección, no para cerrar un precio.

«Mejorar la IA con mis correcciones» (desactivado por defecto)

En tu avatar hay un interruptor llamado 🤖 Mejorar la IA con mis correcciones. Viene apagado. Si lo enciendes, cada vez que confirmes una corrección de cajas se envía esa foto y esas cajas a nuestro servicio de entrenamiento para que el modelo aprenda; tu identidad no viaja con ellas, solo un código irreversible. Puedes apagarlo cuando quieras y deja de enviarse nada.

🔒 Con el interruptor apagado —que es como viene— ninguna foto tuya sale de tu cuenta para entrenar nada. Es tu decisión, y es reversible.

Fichaje QR #

El fichaje funciona así:

  1. Desde la finca, descarga el cartel QR e imprímelo.
  2. Pégalo en la entrada de la finca o del invernadero.
  3. El trabajador abre la cámara de su móvil, escanea el QR, hace login con su nombre y pulsa Entrada o Salida.
  4. Tú ves desde tu panel quién ha fichado, a qué hora y cuánto lleva en la finca.

No requiere instalar nada en el móvil del trabajador. Funciona con cualquier cámara de móvil moderno.

Control por ubicación (geocerca)

Al abrir el fichaje, el móvil del trabajador pide compartir la ubicación. Si la comparte, se guarda junto con la hora y sirve para comprobar que el fichaje se hizo en la finca y no desde el sofá.

📍 La ubicación es opcional y nunca bloquea el fichaje. Si el trabajador la deniega, no tiene cobertura o está dentro de un invernadero con mal GPS, ficha igual y el registro queda marcado como «sin ubicación». La app se lo dice con esas palabras, y le explica paso a paso cómo activarla si quiere.

Para que haya algo con lo que comparar, la finca tiene que tener sus coordenadas puestas (las mismas que usa el satélite). Si no las tiene, los fichajes se guardan pero salen como «sin comparar».

En tu listado, cada fichaje lleva su distintivo:

  • 📍 En la finca — dentro del radio de 250 m, con la distancia real.
  • ⚠️ FUERA DE ZONA — el GPS lo situó a más de 250 m, y te dice a cuántos.
  • Sin comparar — hay ubicación del trabajador pero la finca no tiene coordenadas.
  • Sin ubicación — se fichó sin compartirla.

Arriba del listado tienes el resumen de cuántos fichajes quedaron fuera de la finca. Y siempre se muestra el margen de error del GPS (±X metros): un móvil dentro de un invernadero puede fallar decenas de metros, así que un «fuera de zona» con ±80 m de precisión no es una prueba de nada. Mejor hablarlo que dar por hecho.

Al exportar los fichajes a CSV se incluyen las columnas Ubicación, Distancia (m), Precisión GPS (m), Latitud y Longitud, con coma decimal para que Excel en español los lea bien.

Protección de datos: la ubicación de un trabajador es un dato personal suyo. Solo la ve el responsable de la finca, se recoge para verificar el fichaje y se le informa por escrito antes de tomarla. Si usas el fichaje con tu cuadrilla, díselo también tú.

Calendario #

Apunta riegos programados, tratamientos, podas, recogidas, visitas técnicas y cualquier evento. Cada cita lleva título, tipo, fecha, hora y descripción, y puedes dictársela a la IA. Los recordatorios los ves dentro de la app, en el bloque «Próximas citas» y en el aviso destacado al abrir el calendario cuando toca regar o sulfatar en tres días o menos. Las notificaciones del navegador están reservadas a las alertas meteorológicas (helada, viento, lluvia) y a los avisos de caída de vigor (NDVI).

🔮 Próximos previstos según tu historial. El calendario calcula automáticamente la frecuencia media de tus riegos y sulfatos por finca y proyecta las próximas fechas. Verás un bloque dedicado bajo "Próximas citas" con cada predicción, su nivel de confianza (Alta/Media/Baja según cuánto historial haya) y un botón ✓ Confirmar para convertirla en cita real. Si toca regar o sulfatar en ≤3 días, sale un aviso amarillo destacado al abrir el calendario. En la rejilla del mes, las predicciones aparecen con un patrón rayado para distinguirlas de las citas confirmadas.

Las alertas meteorológicas generadas por las estaciones (helada nocturna, viento alto, lluvia intensa) aparecen también aquí para que las veas junto al resto de tareas.

Mensajes en tiempo real #

Chat directo con cualquier usuario de Mi Campo: tu cuadrilla, encargados, asesor técnico, otros agricultores. La mensajería funciona en tiempo real: los mensajes llegan al instante sin recargar la página.

🌍 Buscar y empezar conversación con otro usuario

Sobre el listado de Tu cuadrilla hay un buscador "Otros usuarios de Mi Campo". Escribe ≥2 caracteres del nombre o email de cualquier usuario registrado y pulsa para abrir el chat. Por privacidad, sin escribir nada no se muestra a nadie.

👥 Grupos de cuadrilla

Pulsa + Grupo, dale nombre y elige miembros entre tus trabajadores. Útil para anuncios a la cuadrilla, coordinación de campañas o turnos.

🟢 Estado en línea

Sobre el avatar de cada conversación aparece un punto verde si esa persona tiene la app abierta. En el header del chat se indica "En línea" o "Desconectado".

✍️ "Está escribiendo…"

Cuando el otro usuario está tecleando, ves en cursiva verde "escribiendo…" tanto en la preview del sidebar como en el header del chat — igual que WhatsApp/Telegram.

🔴 Mensajes sin leer

Sobre el icono 💬 del menú aparece un badge rojo con el número de mensajes recibidos que no has leído. Al abrir la conversación, los mensajes se marcan como leídos automáticamente y el contador baja.

📎 Adjuntos profesionales

Puedes adjuntar fotos (cámara o archivo), documentos (PDF, DOC, XLSX, ZIP…) y notas de audio grabadas con el micrófono (hasta 3 minutos). Todo se sube a almacenamiento seguro en la nube — no viaja en el propio mensaje. Tamaño máximo: 25 MB por archivo. Ver siguiente sección para el visor.

🤖 Asistente IA para redactar

Toca el icono 🤖 dentro del chat y la IA puede: mejorar la redacción, resumir, hacer el mensaje más formal, traducir al árabe o al inglés, o sugerir respuesta al último mensaje recibido. Útil cuando quieres escribirle al técnico en un tono más formal o traducir al árabe para un trabajador.

📢 Broadcasts del administrador

El administrador puede mandar un mensaje a todos los usuarios a la vez. Aparece como un canal especial "📢 Anuncios del administrador" en tu lista de chats — anuncios oficiales, avisos de mantenimiento o novedades.

📱 Modo pantalla completa en móvil

Al abrir una conversación en el móvil, la cabecera superior de la app se oculta automáticamente para que el chat ocupe toda la pantalla, igual que las apps de mensajería habituales. Pulsa la flecha ← para volver al listado y la cabecera reaparece.

Visor de fotos / PDFs / audios #

Cuando recibes un adjunto en el chat, púlsalo para abrir el visor a pantalla completa:

  • 🖼️ Imágenes: se ven centradas en grande con fondo oscuro, máxima nitidez.
  • 📕 PDFs: se abren incrustados con el lector del navegador (puedes hacer scroll, buscar texto, imprimir).
  • 🎬 Vídeos: reproductor con controles automáticos.
  • 🎙️ Audios: tarjeta con reproductor para escuchar la nota de voz.
  • 📎 Otros archivos (DOC, XLSX, ZIP…): tarjeta con botón "⬇ Descargar" porque el navegador no los puede previsualizar.

El visor se cierra con:

  • El botón arriba a la izquierda → vuelves a la conversación.
  • El botón Atrás del navegador o del teléfono → vuelves a la conversación.
  • La tecla Esc en escritorio.
  • Un clic en el fondo oscuro.

Arriba a la derecha tienes también un botón para descargar el archivo sin cerrar el visor.

Panel de control #

El panel es tu vista económica integrada. Muestra:

  • Total de ventas del periodo, con cuántos albaranes son y los kilos que suman.
  • Gastos del campo y coste de trabajadores, cada uno con su número de partidas y de jornadas.
  • Beneficio neto y margen % sobre las ventas.
  • Producción por producto: los cinco cultivos que más kilos te han dado, en barras.
  • Horas por trabajador: los cinco que más horas acumulan en el periodo filtrado.
  • Aviso de albaranes sin foto, para que no te quede ninguna venta sin respaldo.
  • Las últimas ventas, con cliente, kilos, importe y si llevan foto.
  • Filtros por fecha, finca, producto y campaña — combinables, y afectan a todo lo anterior.

Es la pantalla que abres para tu cierre mensual: pones las dos fechas, eliges la finca o la campaña y tienes las cifras del periodo delante. Seamos claros con lo que todavía no hace: no dibuja gráficas de evolución mensual, no compara contra el periodo anterior y no exporta a PDF. El €/kg medio por campaña, finca y producto lo tienes en el resumen de ventas del módulo Precios.

Dispositivos IoT #

Conecta tus estaciones meteorológicas y sensores agrícolas.

Seamos claros con esto: hoy la integración que está construida y funcionando es la de Ecowitt. Es la única para la que hay pantalla de credenciales en la app. Si tienes otra marca, escríbenos antes de comprar nada y lo hablamos — no queremos que nadie se gaste el dinero en una estación pensando que enchufa sola.

Pasos para conectar una estación Ecowitt:

  1. Crear cuenta en ecowitt.net y registrar allí tu estación.
  2. En Mi Campo → Dispositivos → Añadir dispositivo.
  3. Pegar tu app_key, api_key y la MAC de la estación.
  4. Asignar el dispositivo a la finca correspondiente.

Una vez conectado verás los datos en vivo (temperatura, humedad, viento, lluvia, UV, presión) y los sensores de suelo (humedad y temperatura por canal).

Cada cuánto se actualiza

Al abrir la app se pide una lectura inmediata. A partir de ahí se refresca cada 15 minutos, y solo mientras tienes la app abierta y a la vista. Si la dejas en segundo plano o cierras el móvil, deja de pedir datos — así no se come la batería ni los datos en mitad del campo, y no agotamos el límite de peticiones de la API del fabricante. Al volver a la pestaña se pone al día enseguida.

El histórico de las gráficas vive en tu móvil

Las gráficas de temperatura, humedad y DPV se dibujan con las lecturas que ha ido recogiendo ese navegador: se guardan las últimas 48 horas y solo ahí, no en la nube. Consecuencias prácticas que conviene saber:

  • Si abres la app en otro móvil, la gráfica empieza vacía y se va llenando desde cero.
  • Si borras los datos del navegador, se pierde ese histórico (los datos de tu explotación —fincas, gastos, ventas…— no: esos están en la nube).
  • Cuanto más rato tengas la app abierta, más puntos tendrá la gráfica.
La gráfica no se inventa nada. Solo se dibujan lecturas realmente medidas por el sensor. Si hubo un hueco porque la app estaba cerrada, ese hueco se ve: no se rellena con una curva estimada. Preferimos una gráfica con huecos honestos a una bonita que mienta.
💡 Una misma estación puede estar asignada a una finca y compartida con otras (por ejemplo, la Estación Castala de la demo está en la finca Castala y comparte sus lecturas con las cuatro fincas restantes como referencia).
🔌 ¿Tienes otra marca (Davis, Sencrop, Metos, Tempest, sondas de suelo, un hub LoRaWAN…)? Si su fabricante da acceso a los datos por API con una clave, podemos integrarla. Escríbenos y te decimos si se puede antes de que compres.

Asistente IA #

El botón 🤖 IA abre un chat lateral. Puedes hablarle en lenguaje natural, en cualquiera de los ocho idiomas de la app, y te responde en el mismo y se encarga de actuar en el módulo correcto. Ejemplos reales:

  • "Hoy Mohamed 8 horas poda en Las Cuatro Higueras" → crea una jornada en Trabajadores, asigna finca, calcula coste con la tarifa.
  • "Vendí 800 kg de tomate pera a 0,55 €/kg a la cooperativa, albarán 142" → crea una venta con todos los campos.
  • "He aplicado 2 kg de sulfato de cobre en Castala, preventivo mildiu" → registra tratamiento, descuenta del stock y guarda observación.
  • "He comprado 50 kg de abono NPK 15-15-15 a 0,85 €/kg a Agroquímica Almería" → crea gasto, actualiza stock y enlaza con el proveedor.
  • "Añade un nuevo proveedor: Hortícola del Sur, NIF B-04999111, contacto Marta" → da de alta en Proveedores.
  • "Apunta para mañana a las 8 sulfato de cobre en Castala" → crea cita en Calendario.
  • "¿Cuánto llevamos vendido este mes?" → calcula sobre tus datos reales y responde con números.
  • "Resume los gastos por categoría de marzo" → análisis automático.

Audio y foto

  • 🎙️ Audio: pulsa el micrófono y dictas — la app transcribe (Web Speech API) y la IA interpreta el resultado.
  • 📷 Foto: adjuntas un albarán, una factura o un ticket y queda guardado con la venta o el gasto, para que no se te pierda el papel. Los campos (producto, kilos, precio, cliente) los pones tú justo después, dictándolos o escribiéndolos — la foto se archiva, no se lee sola.
  • Atajos: al abrir el chat tienes una fila de botones deslizable (Jornada, Venta, Gasto, Riego, Sulfato, Stock, Trabajador, Cita, Fichaje…) que te rellena la frase. Se reordenan solos según cuáles uses más, así que al cabo de unos días tienes los tuyos a mano.

Privacidad

El asistente solo accede a tus propios datos para responder. Las consultas se procesan con Anthropic Claude (modelo grande de lenguaje) bajo acuerdo de no entrenamiento sobre tus prompts. Las fotos que le mandas al chat (albaranes, facturas, tickets) se procesan en el momento y no se almacenan en servidores de terceros.

📌 Ojo, esto es el chat. Las fotos del Conteo de cosecha siguen otro camino: solo salen de tu cuenta si tú enciendes el interruptor «Mejorar la IA con mis correcciones», que viene apagado.

Tu perfil #

Toca tu avatar arriba a la derecha. Desde ahí puedes:

  • Cambiar tu foto de avatar.
  • Activar o desactivar el precio de venta (€/kg) en las tarjetas de productos.
  • Activar «Mejorar la IA con mis correcciones» (desactivado por defecto).
  • Rellenar tus datos de aplicador para el registro fitosanitario (nombre y nº de carné).
  • Cambiar el idioma de la app y del asistente (ver siguiente sección).
  • Volver a abrir el tutorial guiado (21 pasos) o el recorrido en vídeo.
  • Cerrar sesión.

El dossier completo (este documento) no está en el panel de cuenta: lo tienes enlazado en la pantalla de acceso, debajo del botón de entrar.

Idioma #

Mi Campo soporta ocho idiomas: 🇪🇸 Español, 🇬🇧 English, 🇫🇷 Français, Català, 🇲🇦 العربية, 🇩🇪 Deutsch, 🇮🇹 Italiano y 🇵🇹 Português. El selector aparece en dos sitios:

  1. Pantalla de login, antes incluso de iniciar sesión, encima del logo. Útil para que el trabajador que va a fichar elija su idioma sin necesidad de cuenta.
  2. Panel de cuenta (avatar) → fila 🌐 Idioma.

En el panel de cuenta el selector muestra la bandera y el nombre del idioma; en la pantalla de acceso es una pastilla más pequeña, solo con la bandera. Al pulsarla se despliega un menú con las ocho opciones — eliges una y la app se traduce al instante. Pulsar fuera o tecla Esc cierra el menú sin cambiar nada.

Soporte RTL para árabe

Cuando eliges العربية, la app se voltea automáticamente a derecha-a-izquierda (RTL): textos, navegación, paneles y diálogos. Los inputs numéricos (kg, €, horas, fechas) mantienen orientación LTR para que se sigan leyendo correctamente.

El asistente IA también responde en tu idioma

El asistente del chat detecta el idioma activo y responde en el mismo. Si tú le escribes en otro idioma, te contesta en ese. Tus datos (nombres de productos, fincas, trabajadores) se mantienen tal cual los introdujiste — solo la respuesta de la IA y los textos de la interfaz cambian de idioma.

Sincronización en la nube #

Todo lo que introduces en Mi Campo se guarda en nuestra base de datos en la nube, alojada en servidores de Amazon Web Services en España. Esto significa que:

  • Lo que añades desde el móvil aparece al instante en el ordenador, y al revés.
  • Si se te rompe o pierdes el teléfono, basta con instalar la app en uno nuevo, hacer login y todos tus datos estarán ahí.
  • El navegador guarda una copia local para que la app abra rápido sin esperar a la red, pero la fuente de verdad es la nube. La copia local se actualiza automáticamente cada vez que se sincroniza.

Qué se guarda en la nube

Todos los datos del usuario: fincas, gastos, ventas, jornadas, trabajadores, riegos, productos, sulfatos, campañas, stock, eventos del calendario, dispositivos IoT (estaciones meteorológicas con sus credenciales), proveedores y almacenes, trabajadores de proveedor, mensajes y grupos del chat, fichajes y adjuntos del chat (en almacenamiento Storage seguro).

Qué se guarda solo en el dispositivo

  • Las preferencias visuales: idioma elegido, modo oscuro, módulos ocultos del menú, tutorial visto, consentimiento de cookies. Son específicas de ese navegador — no las queremos sincronizar.
  • El histórico de lecturas de los sensores de las últimas 48 horas, que es lo que alimenta las gráficas de temperatura, humedad y DPV. Esto sí se pierde al cambiar de móvil o al borrar los datos del navegador, y la gráfica vuelve a empezar. Tus datos de explotación (fincas, gastos, ventas, jornadas…) no se ven afectados: esos están en la nube.

Varias cuentas en el mismo móvil u ordenador

Es normal en el campo: el ordenador de la oficina, el móvil que comparten el titular y el encargado. Mi Campo mantiene cada cuenta separada: lo que guarda en el navegador va etiquetado con el usuario, así que iniciar sesión con otra cuenta nunca te enseña los datos de la anterior.

Para conseguirlo, al entrar con una cuenta distinta la app limpia del navegador lo que había dejado la cuenta anterior. No se pierde nada importante: dispositivos, calendario, ajustes y proveedores se vuelven a bajar solos de la nube en cuanto cargas. Lo único que no vuelve es el histórico local de sensores de las últimas 48 h, que empieza de cero.

💡 Si compartes un dispositivo, cierra sesión al terminar. Es más limpio que dejar la sesión abierta y confiar en que el siguiente entre con la suya.

Migración automática de datos antiguos

Si tenías datos guardados solo en tu navegador (desde versiones anteriores) y la nube está vacía, la app los sube automáticamente al iniciar sesión. Verás en la consola del navegador "🔄 Migrando N items… ✅". No tienes que hacer nada.

💡 Esto resuelve el problema clásico de "se me ha borrado todo al cambiar de teléfono" o "no veo en el móvil lo que apunté en el ordenador".

Privacidad y RGPD #

Mi Campo cumple con el RGPD europeo. En particular:

  • Tus datos agrícolas son tuyos: no los compartimos con terceros y no los vendemos.
  • Entrenamiento de IA: solo si tú lo enciendes. Por defecto no usamos nada tuyo para entrenar modelos. La única excepción es el interruptor «Mejorar la IA con mis correcciones» de tu perfil, que viene apagado: si lo activas, las fotos del Conteo IA que corrijas se envían para reentrenar el modelo de detección, sin tu identidad. Apagarlo detiene el envío. Las consultas al asistente de chat se procesan con Anthropic Claude bajo acuerdo de no entrenamiento sobre tus datos, tengas el interruptor como lo tengas.
  • El almacenamiento es en infraestructura europea: servidores de Amazon Web Services en España.
  • Aislamiento entre usuarios: cada petición viaja firmada con tu sesión, y el servidor comprueba esa firma y devuelve únicamente las filas que son tuyas. No es el navegador quien decide qué puedes ver: la decisión se toma en el servidor, donde nadie puede manipularla. Esto cubre fincas, gastos, ventas, jornadas, trabajadores, riegos, productos, campañas, stock, eventos, dispositivos, proveedores y mensajes.
  • El administrador tiene acceso técnico a la lista de usuarios y a un panel de inspección, pero NO puede ver importes económicos (ingresos, costes, márgenes) de ningún usuario. Esta restricción está en el código del panel admin y en el contexto que se envía al asistente IA.
  • Cifrado en tránsito: toda la comunicación con la nube va por HTTPS.
  • Mensajería cifrada en tránsito: los adjuntos del chat se suben a un bucket de Storage privado y se sirven con URLs no predecibles.
  • Exportar tus datos: desde la propia app te descargas en CSV el registro de fichajes y el registro de tratamientos fitosanitarios. Si quieres el volcado completo de tu explotación para llevártelo a otro sitio, escríbenos y te lo preparamos.
  • Borrar tu cuenta y todos los datos asociados: escríbenos y la eliminamos. De momento no hay un botón de borrado en el perfil. Atendemos cualquier solicitud de derechos (acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición y limitación) en un plazo máximo de 30 días, como recoge la política de privacidad.
  • Las cookies esenciales de sesión siempre están activas. El banner te deja elegir: con Solo esenciales no se activa nada más, y con Aceptar todo se activan además las analíticas y las de publicidad. Hasta que elijas, todo lo no esencial está bloqueado por defecto (Consent Mode v2).

Preguntas frecuentes #

¿Funciona sin internet?

La app está pensada para usarse online (sincronización en la nube). Si pierdes señal en la finca, los datos del último login se mantienen visibles, pero los nuevos registros se enviarán cuando recuperes conexión.

¿Hay app nativa para Android o iOS?

Es una PWA: puedes instalarla en el móvil desde el navegador (Chrome → menú → Añadir a pantalla de inicio). Se comporta como una app nativa, ocupa muy poco y se actualiza sola.

¿Me sirve para el cuaderno de fitosanitarios que será electrónico en 2027?

Sí. Apuntas los tratamientos según los haces (a mano o dictándoselos al asistente) y desde Fincas sacas el Registro de tratamientos fitosanitarios listo para imprimir o en CSV, con las columnas que pide la normativa. Rellena antes tu nombre y nº de carné de aplicador en tu perfil. Es tu copia para una inspección: la declaración oficial en SIEX / SgaCex la sigues presentando tú.

Tengo una estación meteo, ¿por qué la gráfica está casi vacía?

Porque el histórico de las gráficas se guarda en ese navegador y solo se rellena mientras tienes la app abierta y a la vista (una lectura cada 15 minutos). Al abrirla en un móvil nuevo empieza de cero. No es un fallo ni has perdido datos de tu explotación: esos están en la nube. Y los huecos no se rellenan con curvas inventadas a propósito — ver Dispositivos IoT.

¿Puedo darle acceso a mi cuadrilla?

Sí. Cada trabajador puede tener su propio acceso con un rol limitado (solo sus jornadas, o gastos y fincas si es encargado).

¿Y si quiero migrar mis datos antiguos?

Cuéntanos qué tienes (Excel, otra app) y te ayudamos a importar.

¿Soporta otros idiomas?

Sí. La app está disponible en 8 idiomas: 🇪🇸 español, 🇬🇧 inglés, 🇫🇷 francés, 🇲🇦 árabe (con interfaz RTL automática), 🇩🇪 alemán, 🇮🇹 italiano, 🇵🇹 portugués y català. Cambia el idioma desde tu avatar arriba a la derecha → desplegable "Idioma". El asistente IA también responde en el idioma que tengas activo.

Contacto y ayuda #

Si te atascas o quieres proponer una mejora:

Antes de abrir un ticket, prueba a preguntarle al asistente IA de la propia app — está entrenado para resolver dudas básicas de uso.

🚀 Volver y entrar a la app